It sounds like the IVS auto-tracking itself is working, but the camera is only following the target without changing the zoom level. On some PTZ models, zoom during auto-tracking isn't exposed as a simple “Zoom in on subject” setting in the NVR.
I’d check the camera’s own web interface rather...