You are right that it's much better to use a good sound system than a simple notebook.
To maximize it, I use headphones if something is of interest.
Headphones may even sound better than Hi-Fi speakers since each side uses a single full-range speaker.
But to hear every critical detail, you may...