1. Yes there 2 IRs and you cannot turn them off from iVMS-4200.
2. You shall add indoor panel DS-KH8350-TE1 to HIK-Connect, not a camera DS-KD8003-IME1. The idea behind - this camera is used in large building with many indoor panels and only one outdoor camera, all your personal recordings...