Try drilling it out.
I don't know the size of that grab(set) screw, maybe somebody knows and will let you know. Maybe you could measure it with something.
You can drill it out with a drill bit for that size thread. For example, if it's M4 x 0.7, then you would use a 3.3mm drill bit.
Then, you...