He's not "bending" for one person. Let the owner of the footage do what he feels comfortable with - and his comfortability can change based on any new input.
Personally I think it would be okay to keep it unlisted but I'm not going to manipulate him or pressure him one way or the other. The...