Hikvision camera admin password reset tool

Yes, after the update, the camera will switch from active to inactive, allowing you to set a new password. You only need to update the firmware, nothing else.