Actually, sort of got this to work. Still can't figure out how to access it via a web page, but I was able to get both streams to work in Blue Iris with the following settings:
Make: Dahua
Model: *RTSP
Cam #: (1 or 2 to choose which of the cameras you want to use)
Main Profile...