I had the same problem like everyone else. My reverse proxy worked before updating from BI5, but stopped when I updated to BI6.
Thanks to your post, I reverted to 6.0.2.10 and now I can access my BI instance from my phone using the reverse proxy :)
It's a shame that the "improved" the security...